“Nonprofits have faced a series of challenges raised by the use of modern technology starting with use of cell phones while driving on behalf of the organization. They have expanded over the years to include ‘a reasonable expectation of privacy’ both for clients and for employees and volunteers; distraction of nonprofit representatives from their duties and responsibilities while using smartphones, and inappropriate communications.”